Фамилия Афанасович относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Афанасий.
После 988 года каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации и выделения конкретного человека из общества. Поэтому церковные имена стали активной базой для создания фамилий. Афанас - краткая форма крестильного мужского имени Афанасий, которое произошло от греческого Атанасиа («бессмертие»). В прошлом это имя было широко распространено среди простых людей.
Вероятнее всего, образование фамилии Афанасович началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. С XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами. Фамилия Афанасович образовалась при помощи суффикса "-вич". Первоначально этот суффикс имел значения "маленький", "молодой человек", "сын". Поэтому Афанасович буквально понималась как "сын Афанаса". Позднее древний суффикс "-вич" утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.
Таким образом, фамилия Афанасович является производной от крестильного имени Афанасий, которое имело греческое происхождение и означало "бессмертие". Она возникла в XIV веке и получила форму суффикса "-вич", указывающего на принадлежность к лицу с именем Афанасий. С течением времени суффикс "-вич" утратил свое первоначальное значение и стал просто фамильным признаком.
Хотя происхождение фамилии Афанасович связано с украинскими именами и историческими процессами в Украине, стоит отметить, что фамилии могут иметь различное происхождение и связаны с разными культурами и языками. Изучение происхождения фамилий является интересным исследовательским направлением, которое может помочь нам лучше понять нашу историю и культурное наследие.
