Домен на рост количества посетителей не влияет. Можно купить доменное имя вообще в любой мировой доменной зоне, а как дальше будете привлекать посетителей - от вас зависит. То есть если ничего не будете делать, то при расположении вашего сайта вот на любом домене, результат будет плачевным. Если же о цене говорить, я бы выбрал .ru, хотя сейчас, если поискать, можно и .рф найти за 99 рублей и даже чуть дешевле.