Когда вам приходиться перевести текст на другой язык или найти нужное слово в иностранном словаре, какими программами пользуетесь и что лучше?
Лингво - наверное, самый лучший переводчик, который постоянно обновляется. В нем можно найти слова, которые редко встречаются в учебной литературе.
Насчет переводчиков текстов, самый лучший из них, который максимально правильно строит предложения и приближен к реально правильному переводу - это ПРОМТ.
Но в любом случае, любой переводчик требует корректировки живым человеком. Поэтому если вы переводите тексты для своего сайта, лучше найти человека, который будет их править!