А какой код относится к этому полю.
<if condition="$prepared['icq']">
<li class="vbmenu_option"><img class="alt2 inlineimg" alt="" src="$stylevar[imgdir_misc]/im_icq.gif" />
<a href="#" dir="ltr" onclick="imwindow('icq', '$prepared[userid]', 500, 450); return false;">
<phrase 1="$prepared[username]">$vbphrase[send_icq_message_to_x]</phrase></a></li></if>