Это как?
<textarea name="message" id="vB_Editor_QR_textarea" rows="10" cols="60" style="width: 100%; height: 100px;" tabindex="1" dir="ltr">Нажмите в сообщении на иконку 'Быстрый ответ' для активации этой опции.
<img src="URL" div align="left">
</textarea>
Добавить дальше background-repeat: no-repeat;.
Только имейте ввиду текст сообщения будет печататься на картинке тоже.