Вам следует использовать маску, см. краткий обзор Adobe по слоям маски здесь: https://helpx.adobe.com/photoshop/using/masking-layers.html
По сути, вы используете выделение текстового слоя, чтобы «замаскировать» или скрыть части звездного фона. Эту маску можно будет изменить позже, и она поможет, если вы захотите в конечном итоге изменить черный фон.
Я сделал это быстро, чтобы показать вам, о чем говорю (извиняюсь за древнюю версию Photoshop).