Двенадцать веков яванской литературы. Обзорный курс (Виллен ван дер Молен).

"Двенадцать веков яванской литературы. Обзорный курс" - это книга, которая представляет краткую историю литературы на яванском языке, насчитывающей более десяти веков. Каждая лекция в этом курсе, как правило, посвящена одному произведению и представляет собой анализ идей, сюжетов, стиля и языка, проиллюстрированный отрывками в переводе или в подлиннике. Автор, голландский ученый В. ван дер Молен, имеет глубокие познания в яванской литературной истории, что позволило ему выделить наиболее значительное и характерное в этой истории. В книге приводятся полные тексты стихотворных произведений и общая информация о яванской литературе. Книга адресована всем, кто интересуется литературой и культурой Востока, а также может быть использована в качестве учебного пособия для студентов малайско-индонезийских направлений востоковедческих отделений вузов. Каждая лекция отличается оригинальным построением, увлекательным и доступным изложением материала, а книга дополнена примечаниями и справочным аппаратом.

Двенадцать столетий индонезийской прозы. Вводный очерк. Автор: Вилен ван Дер Молен Если ты никогда не слышал об этой книге, вот ее описание: Ваген ван дер Моел объемистым трудом делает краткий обзор истории индонезийского прозаического языка, насчитывающего более чем десять столетий. Каждая его статья, по всей видимости, посвящена отдельному сочинению. Обладая глубинным пониманием данного предмета, автор смог выделить самые главные и яркие черты литературного развития страны. Идеи, сюжеты, стиль и язык анализируются посредством отрывков в свободном переводе или, где возможно, предоставляемых в оригинале (в латинизированной форме). Во всех рефератах наблюдается свой оригинальный стиль, занимательное и уютное изложение текста. Эта публикация содержит дополнения и заметки, а также устройство для справки.