Darkmans (Nicola Barker).

Это буйная, шумная история, в которой средневековое прошлое обретает лицо, имя и занятие и бродит по заурядному городку Эшфорд, внося хаос в жизни тех, на кого оно обрушивается. Никто не застрахован: ни достопочтенный Бид и его сын-наркодилер, ни подросток Келли, которая с воодушевлением находит Бога (к большому огорчению ответственного за это священника), ни Гаффар - крошечный курд, одержимый любовью и странным страхом перед салатом.

В мире "Темный человек" язык трещит и искрится, как статика, едва сдерживая кипучую энергию. Прошлое и настоящее смешиваются и размываются, а границы между фантазией и реальностью, вменяемостью и безумием постоянно стираются и перерисовываются - но чьей рукой? А как насчет грандиозного плана - является ли жизнь совпадением или заранее продуманным узором, сотканным невидимыми силами?

Это очень современная книга об очень старомодных вещах: любви и ревности. Это также книга о вторжении, одержимости, вытеснении и овладении, о комедии, искусстве, рецептурных препаратах и подиатрии. Будучи номинированной на Букеровскую премию в 2007 году и являясь продолжением "Нараспашку" (победитель премии IMPAC в 2000 году) и "За спиной", она подтверждает, что Никола Баркер - один из самых оригинальных, новаторских и захватывающих литературных талантов Британии.

Дикий, бунташный роман, где прошлое предстает в образе, имени и профессии и бродит вокруг нудного городка Эшфорд, сея хаос в жизни его обитателей. Никто не застрахован: от респектабельного Биди и его занятого наркотиками сына до яркого юнца Келли, который с восторгом открывает для себя Бога (к большому неудовольствию ответственного священника), или от Гаффа, крошечного курда с необычной боязнью салата.